十 shí 八 bā 夜 yè 雨 yǔ - - 陆 lù 深 shēn
细 xì 雨 yǔ 斜 xié 风 fēng 转 zhuǎn 寂 jì 寥 liáo , , 闹 nào 春 chūn 灯 dēng 火 huǒ 第 dì 三 sān 宵 xiāo 。 。
姮 héng 娥 é 爱 ài 影 yǐng 收 shōu 鸾 luán 镜 jìng , , 歌 gē 吹 chuī 生 shēng 寒 hán 湿 shī 凤 fèng 箫 xiāo 。 。
此 cǐ 夜 yè 金 jīn 吾 wú 还 hái 不 bù 禁 jīn , , 多 duō 情 qíng 银 yín 烛 zhú 更 gèng 高 gāo 烧 shāo 。 。
阴 yīn 晴 qíng 本 běn 自 zì 关 guān 天 tiān 意 yì , , 恩 ēn 怨 yuàn 人 rén 间 jiān 总 zǒng 未 wèi 消 xiāo 。 。
十八夜雨。明代。陆深。细雨斜风转寂寥,闹春灯火第三宵。 姮娥爱影收鸾镜,歌吹生寒湿凤箫。 此夜金吾还不禁,多情银烛更高烧。 阴晴本自关天意,恩怨人间总未消。