孙 sūn 杰 jié 太 tài 守 shǒu 高 gāo 岭 lǐng 书 shū 院 yuàn - - 陆 lù 深 shēn
石 shí 梯 tī 随 suí 步 bù 与 yǔ 云 yún 升 shēng , , 又 yòu 是 shì 青 qīng 山 shān 第 dì 几 jǐ 层 céng 。 。
望 wàng 到 dào 只 zhǐ 疑 yí 天 tiān 更 gèng 近 jìn , , 兴 xìng 来 lái 唯 wéi 有 yǒu 斗 dòu 堪 kān 凭 píng 。 。
岭 lǐng 头 tóu 日 rì 月 yuè 开 kāi 昏 hūn 晓 xiǎo , , 洞 dòng 口 kǒu 诗 shī 书 shū 感 gǎn 废 fèi 兴 xìng 。 。
一 yī 自 zì 文 wén 翁 wēng 归 guī 蜀 shǔ 后 hòu , , 手 shǒu 扶 fú 风 fēng 教 jiào 有 yǒu 谁 shuí 能 néng 。 。
孙杰太守高岭书院。明代。陆深。石梯随步与云升,又是青山第几层。 望到只疑天更近,兴来唯有斗堪凭。 岭头日月开昏晓,洞口诗书感废兴。 一自文翁归蜀后,手扶风教有谁能。