怀 huái 归 guī 呈 chéng 林 lín 锦 jǐn 峰 fēng 使 shǐ 君 jūn - - 区 qū 次 cì 颜 yán
敝 bì 裘 qiú 怜 lián 岁 suì 月 yuè , , 羸 léi 马 mǎ 倦 juàn 西 xī 东 dōng 。 。
只 zhǐ 笑 xiào 徇 xùn 时 shí 拙 zhuō , , 非 fēi 关 guān 泣 qì 路 lù 穷 qióng 。 。
瞻 zhān 云 yún 千 qiān 里 lǐ 目 mù , , 去 qù 国 guó 一 yī 帆 fān 风 fēng 。 。
征 zhēng 逐 zhú 浑 hún 何 hé 事 shì , , 茫 máng 茫 máng 只 zhǐ 梦 mèng 中 zhōng 。 。
怀归呈林锦峰使君。明代。区次颜。敝裘怜岁月,羸马倦西东。 只笑徇时拙,非关泣路穷。 瞻云千里目,去国一帆风。 征逐浑何事,茫茫只梦中。