七 qī 月 yuè 游 yóu 圭 guī 峰 fēng 呈 chéng 白 bái 沙 shā 陈 chén 先 xiān 生 shēng - - 区 qū 越 yuè
山 shān 巅 diān 同 tóng 岸 àn 玉 yù 台 tái 巾 jīn , , 来 lái 作 zuò 玉 yù 台 tái 天 tiān 上 shàng 人 rén 。 。
松 sōng 日 rì 熹 xī 微 wēi 犹 yóu 弄 nòng 影 yǐng , , 竹 zhú 风 fēng 萧 xiāo 飒 sà 自 zì 清 qīng 尘 chén 。 。
寻 xún 真 zhēn 绝 jué 顶 dǐng 星 xīng 坛 tán 旧 jiù , , 访 fǎng 古 gǔ 临 lín 崖 yá 庙 miào 貌 mào 新 xīn 。 。
丘 qiū 壑 hè 风 fēng 流 liú 须 xū 我 wǒ 辈 bèi , , 清 qīng 歌 gē 聊 liáo 尔 ěr 慰 wèi 山 shān 神 shén 。 。
七月游圭峰呈白沙陈先生。明代。区越。山巅同岸玉台巾,来作玉台天上人。 松日熹微犹弄影,竹风萧飒自清尘。 寻真绝顶星坛旧,访古临崖庙貌新。 丘壑风流须我辈,清歌聊尔慰山神。