自 zì 适 shì 亭 tíng - - 区 qū 越 yuè
野 yě 屏 píng 瘦 shòu 鹤 hè 不 bù 堪 kān 羁 jī , , 共 gòng 适 shì 闲 xián 亭 tíng 未 wèi 有 yǒu 时 shí 。 。
醉 zuì 倚 yǐ 行 xíng 云 yún 应 yīng 似 shì 寄 jì , , 坐 zuò 临 lín 流 liú 水 shuǐ 莫 mò 成 chéng 痴 chī 。 。
破 pò 除 chú 俗 sú 障 zhàng 时 shí 时 shí 酒 jiǔ , , 勾 gōu 管 guǎn 风 fēng 花 huā 日 rì 日 rì 诗 shī 。 。
准 zhǔn 备 bèi 西 xī 来 lái 双 shuāng 木 mù 屐 jī , , 寻 xún 君 jūn 应 yīng 不 bù 负 fù 襟 jīn 期 qī 。 。
自适亭。明代。区越。野屏瘦鹤不堪羁,共适闲亭未有时。 醉倚行云应似寄,坐临流水莫成痴。 破除俗障时时酒,勾管风花日日诗。 准备西来双木屐,寻君应不负襟期。