午 wǔ 日 rì 节 jié 集 jí 便 biàn 观 guān 竞 jìng 渡 dù - - 区 qū 越 yuè
蜀 shǔ 葵 kuí 相 xiāng 映 yìng 海 hǎi 榴 liú 红 hóng , , 小 xiǎo 院 yuàn 春 chūn 光 guāng 日 rì 日 rì 同 tóng 。 。
辰 chén 下 xià 适 shì 逢 féng 端 duān 节 jié 至 zhì , , 花 huā 前 qián 休 xiū 放 fàng 玉 yù 瓶 píng 空 kōng 。 。
香 xiāng 山 shān 同 tóng 社 shè 只 zhǐ 九 jiǔ 老 lǎo , , 淮 huái 海 hǎi 异 yì 时 shí 迎 yíng 八 bā 公 gōng 。 。
暮 mù 鼓 gǔ 彩 cǎi 龙 lóng 还 hái 竞 jìng 渡 dù , , 精 jīng 神 shén 费 fèi 尽 jǐn 一 yī 标 biāo 中 zhōng 。 。
午日节集便观竞渡。明代。区越。蜀葵相映海榴红,小院春光日日同。 辰下适逢端节至,花前休放玉瓶空。 香山同社只九老,淮海异时迎八公。 暮鼓彩龙还竞渡,精神费尽一标中。