题 tí 方 fāng 同 tóng 知 zhī 马 mǎ 图 tú 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 宁 níng
日 rì 移 yí 仙 xiān 仗 zhàng 出 chū 蓬 péng 莱 lái , , 锦 jǐn 障 zhàng 初 chū 收 shōu 玉 yù 辔 pèi 回 huí 。 。
众 zhòng 里 lǐ 忽 hū 惊 jīng 双 shuāng 辟 pì 易 yì , , 一 yī 声 shēng 毬 qiú 杖 zhàng 自 zì 天 tiān 来 lái 。 。
题方同知马图 其一。明代。张宁。日移仙仗出蓬莱,锦障初收玉辔回。 众里忽惊双辟易,一声毬杖自天来。