送 sòng 王 wáng 司 sī 训 xùn 赴 fù 临 lín 江 jiāng - - 张 zhāng 宁 níng
一 yī 鹗 è 横 héng 飞 fēi 碧 bì 汉 hàn 间 jiān , , 远 yuǎn 持 chí 木 mù 铎 duó 下 xià 朝 cháo 班 bān 。 。
清 qīng 江 jiāng 小 xiǎo 艇 tǐng 鸥 ōu 边 biān 渡 dù , , 玉 yù 笥 sì 孤 gū 峰 fēng 鸟 niǎo 外 wài 山 shān 。 。
叶 yè 落 luò 疏 shū 林 lín 云 yún 谷 gǔ 静 jìng , , 草 cǎo 深 shēn 茆 máo 屋 wū 墨 mò 庄 zhuāng 闲 xián 。 。
相 xiāng 逢 féng 尽 jìn 是 shì 抠 kōu 衣 yī 者 zhě , , 不 bù 用 yòng 昌 chāng 黎 lí 老 lǎo 抗 kàng 颜 yán 。 。
送王司训赴临江。明代。张宁。一鹗横飞碧汉间,远持木铎下朝班。 清江小艇鸥边渡,玉笥孤峰鸟外山。 叶落疏林云谷静,草深茆屋墨庄闲。 相逢尽是抠衣者,不用昌黎老抗颜。