八 bā 月 yuè 十 shí 五 wǔ 日 rì 喜 xǐ 明 míng 叔 shū 见 jiàn 过 guò - - 康 kāng 海 hǎi
长 cháng 空 kōng 云 yún 气 qì 静 jìng , , 今 jīn 夜 yè 月 yuè 偏 piān 明 míng 。 。
且 qiě 喜 xǐ 高 gāo 人 rén 至 zhì , , 犹 yóu 怜 lián 湛 zhàn 露 lù 生 shēng 。 。
金 jīn 波 bō 摇 yáo 桂 guì 影 yǐng , , 彩 cǎi 凤 fèng 落 luò 瑶 yáo 笙 shēng 。 。
潇 xiāo 洒 sǎ 王 wáng 夫 fū 子 zǐ , , 飘 piāo 飘 piāo 共 gòng 此 cǐ 情 qíng 。 。
八月十五日喜明叔见过。明代。康海。长空云气静,今夜月偏明。 且喜高人至,犹怜湛露生。 金波摇桂影,彩凤落瑶笙。 潇洒王夫子,飘飘共此情。