端 duān 阳 yáng 日 rì 作 zuò 索 suǒ 海 hǎi 阳 yáng 王 wáng 明 míng 府 fǔ 与 yǔ 游 yóu - - 梁 liáng 以 yǐ 壮 zhuàng
过 guò 节 jié 放 fàng 归 guī 群 qún 吏 lì 醉 zuì , , 爱 ài 诗 shī 留 liú 共 gòng 一 yī 交 jiāo 吟 yín 。 。
无 wú 愁 chóu 不 bù 吊 diào 罗 luó 江 jiāng 水 shuǐ , , 须 xū 上 shàng 湖 hú 山 shān 坐 zuò 绿 lǜ 阴 yīn 。 。
端阳日作索海阳王明府与游。明代。梁以壮。过节放归群吏醉,爱诗留共一交吟。 无愁不吊罗江水,须上湖山坐绿阴。