交 jiāo 南 nán 元 yuán 日 rì - - 张 zhāng 弼 bì
奉 fèng 使 shǐ 天 tiān 涯 yá 值 zhí 岁 suì 除 chú , , 阳 yáng 和 hé 忽 hū 布 bù 入 rù 交 jiāo 墟 xū 。 。
朝 cháo 元 yuán 紫 zǐ 殿 diàn 椒 jiāo 花 huā 酒 jiǔ , , 安 ān 博 bó 青 qīng 郊 jiāo 刺 cì 竹 zhú 居 jū 。 。
绵 mián 蕝 jué 率 lǜ 同 tóng 天 tiān 北 běi 寿 shòu , , 屠 tú 苏 sū 应 yīng 忆 yì 日 rì 南 nán 车 chē 。 。
山 shān 川 chuān 险 xiǎn 易 yì 多 duō 谙 ān 历 lì , , 异 yì 域 yù 长 cháng 途 tú 自 zì 起 qǐ 予 yǔ 。 。
交南元日。明代。张弼。奉使天涯值岁除,阳和忽布入交墟。 朝元紫殿椒花酒,安博青郊刺竹居。 绵蕝率同天北寿,屠苏应忆日南车。 山川险易多谙历,异域长途自起予。