送 sòng 龙 lóng 兄 xiōng 之 zhī 蓟 jì 北 běi - - 曹 cáo 义 yì
饯 jiàn 别 bié 森 sēn 多 duō 士 shì , , 斯 sī 文 wén 总 zǒng 一 yī 家 jiā 。 。
暂 zàn 时 shí 辞 cí 故 gù 旧 jiù , , 不 bù 日 rì 到 dào 京 jīng 华 huá 。 。
夜 yè 雨 yǔ 都 dōu 门 mén 酒 jiǔ , , 春 chūn 风 fēng 驿 yì 路 lù 花 huā 。 。
莫 mò 为 wèi 儿 ér 女 nǚ 态 tài , , 临 lín 别 bié 重 zhòng 咨 zī 嗟 jiē 。 。
送龙兄之蓟北。明代。曹义。饯别森多士,斯文总一家。 暂时辞故旧,不日到京华。 夜雨都门酒,春风驿路花。 莫为儿女态,临别重咨嗟。