送 sòng 祠 cí 祭 jì 胡 hú 郎 láng 中 zhōng 添 tiān 麒 qí 归 guī 田 tián - - 曹 cáo 义 yì
黄 huáng 甲 jiǎ 同 tóng 登 dēng 二 èr 十 shí 年 nián , , 鹓 yuān 班 bān 每 měi 共 gòng 早 zǎo 朝 cháo 天 tiān 。 。
忽 hū 惊 jīng 解 jiě 组 zǔ 旋 xuán 行 xíng 旆 pèi , , 那 nà 忍 rěn 分 fēn 襟 jīn 对 duì 别 bié 筵 yán 。 。
客 kè 路 lù 西 xī 风 fēng 飘 piāo 冻 dòng 雪 xuě , , 关 guān 城 chéng 落 luò 木 mù 锁 suǒ 寒 hán 烟 yān 。 。
到 dào 家 jiā 旧 jiù 业 yè 知 zhī 何 hé 处 chǔ , , 书 shū 屋 wū 依 yī 然 rán 枕 zhěn 石 shí 田 tián 。 。
送祠祭胡郎中添麒归田。明代。曹义。黄甲同登二十年,鹓班每共早朝天。 忽惊解组旋行旆,那忍分襟对别筵。 客路西风飘冻雪,关城落木锁寒烟。 到家旧业知何处,书屋依然枕石田。