和 hé 周 zhōu 学 xué 士 shì 梅 méi 花 huā 诗 shī 韵 yùn - - 曹 cáo 义 yì
万 wàn 物 wù 敷 fū 荣 róng 自 zì 有 yǒu 时 shí , , 孤 gū 摽 biāo 开 kāi 处 chù 傍 bàng 寒 hán 池 chí 。 。
香 xiāng 浮 fú 玉 yù 署 shǔ 春 chūn 回 huí 早 zǎo , , 影 yǐng 转 zhuǎn 湘 xiāng 帘 lián 月 yuè 上 shàng 迟 chí 。 。
独 dú 喜 xǐ 冰 bīng 肌 jī 含 hán 雪 xuě 莹 yíng , , 不 bù 同 tóng 蒲 pú 质 zhì 望 wàng 秋 qiū 衰 shuāi 。 。
追 zhuī 思 sī 东 dōng 阁 gé 吟 yín 看 kàn 夜 yè , , 翠 cuì 羽 yǔ 争 zhēng 栖 qī 第 dì 一 yī 枝 zhī 。 。
和周学士梅花诗韵。明代。曹义。万物敷荣自有时,孤摽开处傍寒池。 香浮玉署春回早,影转湘帘月上迟。 独喜冰肌含雪莹,不同蒲质望秋衰。 追思东阁吟看夜,翠羽争栖第一枝。