中 zhōng 秋 qiū 乐 lè 陵 líng 驿 yì 玩 wán 月 yuè - - 张 zhāng 翥 zhù
西 xī 风 fēng 吹 chuī 尽 jǐn 马 mǎ 蹄 tí 尘 chén , , 凉 liáng 夜 yè 中 zhōng 庭 tíng 暂 zàn 解 jiě 巾 jīn 。 。
华 huá 月 yuè 团 tuán 团 tuán 生 shēng 兔 tù 腹 fù , , 黑 hēi 云 yún 片 piàn 片 piàn 散 sàn 鱼 yú 鳞 lín 。 。
鬓 bìn 毛 máo 老 lǎo 去 qù 如 rú 黄 huáng 叶 yè , , 诗 shī 思 sī 秋 qiū 来 lái 满 mǎn 白 bái 蘋 píng 。 。
乐 lè 饮 yǐn 与 yǔ 君 jūn 须 xū 达 dá 曙 shǔ , , 举 jǔ 杯 bēi 相 xiāng 属 shǔ 恰 qià 三 sān 人 rén 。 。
中秋乐陵驿玩月。元代。张翥。西风吹尽马蹄尘,凉夜中庭暂解巾。 华月团团生兔腹,黑云片片散鱼鳞。 鬓毛老去如黄叶,诗思秋来满白蘋。 乐饮与君须达曙,举杯相属恰三人。