怀 huái 淮 huái 阴 yīn 士 shì 民 mín 二 èr 首 shǒu - - 曹 cáo 于 yú 汴 biàn
士 shì 庶 shù 雍 yōng 雍 yōng 佐 zuǒ 郡 jùn 时 shí , , 七 qī 年 nián 一 yī 调 diào 不 bù 嫌 xián 迟 chí 。 。
瘝 guān 官 guān 难 nán 补 bǔ 惟 wéi 心 xīn 折 zhé , , 落 luò 日 rì 相 xiāng 催 cuī 尽 jǐn 泪 lèi 垂 chuí 。 。
万 wàn 万 wàn 千 qiān 千 qiān 遮 zhē 道 dào 左 zuǒ , , 三 sān 三 sān 两 liǎng 两 liǎng 别 bié 京 jīng 师 shī 。 。
于 yú 今 jīn 赤 chì 子 zǐ 天 tiān 涯 yá 外 wài , , 目 mù 断 duàn 长 zhǎng 淮 huái 无 wú 限 xiàn 思 sī 。 。
怀淮阴士民二首。明代。曹于汴。士庶雍雍佐郡时,七年一调不嫌迟。 瘝官难补惟心折,落日相催尽泪垂。 万万千千遮道左,三三两两别京师。 于今赤子天涯外,目断长淮无限思。