鄱 pó 阳 yáng 道 dào 中 zhōng 苦 kǔ 热 rè - - 张 zhāng 萱 xuān
竟 jìng 日 rì 汗 hàn 成 chéng 雨 yǔ , , 终 zhōng 宵 xiāo 蛟 jiāo 似 shì 雷 léi 。 。
汉 hàn 阴 yīn 疲 pí 抱 bào 瓮 wèng , , 河 hé 朔 shuò 忆 yì 传 chuán 杯 bēi 。 。
敢 gǎn 谓 wèi 輶 yóu 轩 xuān 使 shǐ , , 真 zhēn 惭 cán 褦 nài 襶 dài 来 lái 。 。
层 céng 冰 bīng 不 bù 可 kě 踏 tà , , 怅 chàng 望 wàng 玉 yù 真 zhēn 台 tái 。 。
鄱阳道中苦热。明代。张萱。竟日汗成雨,终宵蛟似雷。 汉阴疲抱瓮,河朔忆传杯。 敢谓輶轩使,真惭褦襶来。 层冰不可踏,怅望玉真台。