送 sòng 李 lǐ 叔 shū 成 chéng 游 yóu 茅 máo 山 shān - - 张 zhāng 以 yǐ 宁 níng
山 shān 头 tóu 丹 dān 光 guāng 涌 yǒng 日 rì 红 hóng , , 不 bù 尽 jìn 幡 fān 幢 chuáng 来 lái 碧 bì 空 kōng 。 。
李 lǐ 白 bái 独 dú 骑 qí 一 yī 赤 chì 鲩 huàn , , 茅 máo 君 jūn 导 dǎo 此 cǐ 双 shuāng 青 qīng 童 tóng 。 。
纤 xiān 云 yún 上 shàng 衣 yī 槲 hú 叶 yè 雨 yǔ , , 坠 zhuì 雪 xuě 扑 pū 帽 mào 松 sōng 花 huā 风 fēng 。 。
仙 xiān 人 rén 笑 xiào 指 zhǐ 海 hǎi 水 shuǐ 落 luò , , 相 xiāng 约 yuē 蓬 péng 莱 lái 之 zhī 上 shàng 宫 gōng 。 。
送李叔成游茅山。明代。张以宁。山头丹光涌日红,不尽幡幢来碧空。 李白独骑一赤鲩,茅君导此双青童。 纤云上衣槲叶雨,坠雪扑帽松花风。 仙人笑指海水落,相约蓬莱之上宫。