为 wèi 舟 zhōu 人 rén 万 wàn 氏 shì 题 tí 象 xiàng 图 tú - - 张 zhāng 以 yǐ 宁 níng
雪 xuě 白 bái 双 shuāng 牙 yá 云 yún 满 mǎn 身 shēn , , 日 rì 南 nán 万 wàn 里 lǐ 贡 gòng 来 lái 驯 xún 。 。
远 yuǎn 方 fāng 奇 qí 物 wù 真 zhēn 堪 kān 画 huà , , 却 què 是 shì 中 zhōng 州 zhōu 有 yǒu 凤 fèng 麟 lín 。 。
为舟人万氏题象图。明代。张以宁。雪白双牙云满身,日南万里贡来驯。 远方奇物真堪画,却是中州有凤麟。