徐 xú 园 yuán - - 张 zhāng 元 yuán 凯 kǎi
绿 lǜ 径 jìng 依 yī 山 shān 转 zhuǎn , , 朱 zhū 楼 lóu 抱 bào 水 shuǐ 斜 xié 。 。
台 tái 前 qián 五 wǔ 松 sōng 树 shù , , 云 yún 里 lǐ 九 jiǔ 莲 lián 花 huā 。 。
缥 piāo 缈 miǎo 疑 yí 仙 xiān 馆 guǎn , , 玲 líng 珑 lóng 象 xiàng 主 zhǔ 家 jiā 。 。
金 jīn 昌 chāng 亭 tíng 下 xià 路 lù , , 标 biāo 起 qǐ 赤 chì 城 chéng 霞 xiá 。 。
徐园。明代。张元凯。绿径依山转,朱楼抱水斜。 台前五松树,云里九莲花。 缥缈疑仙馆,玲珑象主家。 金昌亭下路,标起赤城霞。