春 chūn 日 rì 出 chū 南 nán 野 yě - - 盛 shèng 彧 yù
霜 shuāng 晴 qíng 白 bái 沙 shā 堤 dī , , 水 shuǐ 色 sè 明 míng 春 chūn 衣 yī 。 。
肩 jiān 舆 yú 稳 wěn 如 rú 马 mǎ , , 花 huā 鸭 yā 随 suí 人 rén 飞 fēi 。 。
远 yuǎn 碧 bì 散 sàn 霞 xiá 彩 cǎi , , 芳 fāng 翠 cuì 开 kāi 林 lín 霏 fēi 。 。
土 tǔ 融 róng 麦 mài 根 gēn 动 dòng , , 荠 jì 菜 cài 连 lián 田 tián 肥 féi 。 。
走 zǒu 觅 mì 南 nán 村 cūn 翁 wēng , , 鸡 jī 黍 shǔ 宜 yí 荆 jīng 扉 fēi 。 。
对 duì 酌 zhuó 古 gǔ 柳 liǔ 下 xià , , 谈 tán 笑 xiào 偶 ǒu 忘 wàng 归 guī 。 。
春日出南野。明代。盛彧。霜晴白沙堤,水色明春衣。 肩舆稳如马,花鸭随人飞。 远碧散霞彩,芳翠开林霏。 土融麦根动,荠菜连田肥。 走觅南村翁,鸡黍宜荆扉。 对酌古柳下,谈笑偶忘归。