春 chūn 晴 qíng 阁 gé 坐 zuò - - 张 zhāng 祥 xiáng 鸢 yuān
翠 cuì 烟 yān 轻 qīng 织 zhī 柳 liǔ 丝 sī 低 dī , , 绿 lǜ 野 yě 平 píng 铺 pù 草 cǎo 色 sè 齐 qí 。 。
为 wèi 赏 shǎng 新 xīn 晴 qíng 登 dēng 小 xiǎo 阁 gé , , 半 bàn 村 cūn 斜 xié 日 rì 杏 xìng 花 huā 西 xī 。 。
春晴阁坐。明代。张祥鸢。翠烟轻织柳丝低,绿野平铺草色齐。 为赏新晴登小阁,半村斜日杏花西。