题 tí 陈 chén 惟 wéi 允 yǔn 荆 jīng 溪 xī 图 tú - - 张 zhāng 田 tián
人 rén 家 jiā 绿 lǜ 树 shù 绕 rào 孤 gū 城 chéng , , 溪 xī 上 shàng 风 fēng 波 bō 落 luò 日 rì 明 míng 。 。
三 sān 害 hài 祠 cí 存 cún 人 rén 已 yǐ 去 qù , , 只 zhǐ 今 jīn 豺 chái 虎 hǔ 却 què 纵 zòng 横 héng 。 。
题陈惟允荆溪图。元代。张田。人家绿树绕孤城,溪上风波落日明。 三害祠存人已去,只今豺虎却纵横。