题 tí 秀 xiù 野 yě 轩 xuān - - 张 zhāng 肯 kěn
高 gāo 轩 xuān 临 lín 秀 xiù 野 yě , , 信 xìn 是 shì 幽 yōu 人 rén 居 jū 。 。
炎 yán 气 qì 远 yuǎn 不 bú 到 dào , , 花 huā 竹 zhú 自 zì 扶 fú 疏 shū 。 。
群 qún 葩 pā 霭 ǎi 春 chūn 芳 fāng , , 喜 xǐ 荫 yīn 含 hán 夕 xī 虚 xū 。 。
境 jìng 胜 shèng 固 gù 云 yún 适 shì , , 况 kuàng 复 fù 有 yǒu 琴 qín 书 shū 。 。
讽 fěng 咏 yǒng 佳 jiā 游 yóu 外 wài , , 留 liú 连 lián 清 qīng 赏 shǎng 馀 yú 。 。
应 yīng 知 zhī 独 dú 乐 lè 意 yì , , 无 wú 复 fù 慕 mù 华 huá 裾 jū 。 。
题秀野轩。明代。张肯。高轩临秀野,信是幽人居。 炎气远不到,花竹自扶疏。 群葩霭春芳,喜荫含夕虚。 境胜固云适,况复有琴书。 讽咏佳游外,留连清赏馀。 应知独乐意,无复慕华裾。