赠 zèng 曲 qǔ 江 jiāng 罗 luó 主 zhǔ 簿 bù - - 张 zhāng 诩 xǔ
一 yī 别 bié 临 lín 川 chuān 十 shí 载 zài 前 qián , , 中 zhōng 间 jiān 消 xiāo 息 xī 两 liǎng 茫 máng 然 rán 。 。
高 gāo 谈 tán 忽 hū 向 xiàng 千 qiān 峰 fēng 接 jiē , , 美 měi 誉 yù 当 dāng 令 lìng 百 bǎi 里 lǐ 传 chuán 。 。
小 xiǎo 试 shì 昔 xī 贤 xián 多 duō 佐 zuǒ 邑 yì , , 旧 jiù 交 jiāo 今 jīn 日 rì 合 hé 忘 wàng 年 nián 。 。
飞 fēi 云 yún 万 wàn 丈 zhàng 吾 wú 庐 lú 在 zài , , 笑 xiào 约 yuē 重 chóng 来 lái 一 yī 叩 kòu 玄 xuán 。 。
赠曲江罗主簿。明代。张诩。一别临川十载前,中间消息两茫然。 高谈忽向千峰接,美誉当令百里传。 小试昔贤多佐邑,旧交今日合忘年。 飞云万丈吾庐在,笑约重来一叩玄。