月 yuè 雁 yàn 图 tú - - 梁 liáng 储 chǔ
芦 lú 苇 wěi 萧 xiāo 萧 xiāo 月 yuè 明 míng 里 lǐ , , 飞 fēi 鸿 hóng 正 zhèng 值 zhí 秋 qiū 风 fēng 起 qǐ 。 。
今 jīn 宵 xiāo 暂 zàn 喜 xǐ 栖 qī 息 xī 同 tóng , , 明 míng 日 rì 茫 máng 茫 máng 隔 gé 烟 yān 水 shuǐ 。 。
月雁图。明代。梁储。芦苇萧萧月明里,飞鸿正值秋风起。 今宵暂喜栖息同,明日茫茫隔烟水。