甲 jiǎ 寅 yín 初 chū 夏 xià - - 梁 liáng 宪 xiàn
雨 yǔ 馀 yú 天 tiān 气 qì 凉 liáng , , 野 yě 色 sè 满 mǎn 林 lín 塘 táng 。 。
独 dú 去 qù 不 bù 知 zhī 远 yuǎn , , 徐 xú 行 xíng 惜 xī 众 zhòng 芳 fāng 。 。
春 chūn 归 guī 蜂 fēng 蝶 dié 懒 lǎn , , 愁 chóu 与 yǔ 岁 suì 时 shí 长 zhǎng 。 。
天 tiān 下 xià 正 zhèng 戎 róng 马 mǎ , , 伊 yī 人 rén 水 shuǐ 一 yī 方 fāng 。 。
甲寅初夏。明代。梁宪。雨馀天气凉,野色满林塘。 独去不知远,徐行惜众芳。 春归蜂蝶懒,愁与岁时长。 天下正戎马,伊人水一方。