扇 shàn 面 miàn 为 wèi 谢 xiè 都 dōu 转 zhuǎn 赋 fù - - 符 fú 锡 xī
远 yuǎn 水 shuǐ 浮 fú 烟 yān 翠 cuì 蔼 ǎi 重 zhòng , , 秦 qín 淮 huái 山 shān 色 sè 有 yǒu 无 wú 中 zhōng 。 。
莫 mò 教 jiào 林 lín 外 wài 来 lái 车 chē 马 mǎ , , 老 lǎo 子 zi 看 kàn 山 shān 意 yì 正 zhèng 浓 nóng 。 。
扇面为谢都转赋。明代。符锡。远水浮烟翠蔼重,秦淮山色有无中。 莫教林外来车马,老子看山意正浓。