病 bìng 中 zhōng 遣 qiǎn 怀 huái 奉 fèng 呈 chéng 严 yán 陆 lù 二 èr 大 dà 史 shǐ 其 qí 二 èr - - 符 fú 锡 xī
旅 lǚ 食 shí 春 chūn 归 guī 后 hòu , , 愁 chóu 躯 qū 病 bìng 厌 yàn 时 shí 。 。
天 tiān 高 gāo 玉 yù 绳 shéng 迥 jiǒng , , 家 jiā 远 yuǎn 雁 yàn 书 shū 迟 chí 。 。
有 yǒu 效 xiào 方 fāng 难 nán 得 de , , 无 wú 眠 mián 枕 zhěn 屡 lǚ 移 yí 。 。
平 píng 生 shēng 心 xīn 一 yī 寸 cùn , , 曾 céng 许 xǔ 故 gù 人 rén 知 zhī 。 。
病中遣怀奉呈严陆二大史 其二。明代。符锡。旅食春归后,愁躯病厌时。 天高玉绳迥,家远雁书迟。 有效方难得,无眠枕屡移。 平生心一寸,曾许故人知。