岩 yán 下 xià 禅 chán 僧 sēng - - 许 xǔ 炯 jiǒng
猛 měng 虎 hǔ 向 xiàng 我 wǒ 前 qián , , 山 shān 鬼 guǐ 向 xiàng 我 wǒ 后 hòu 。 。
老 lǎo 僧 sēng 已 yǐ 坐 zuò 忘 wàng , , 寂 jì 然 rán 无 wú 何 hé 有 yǒu 。 。
岩下禅僧。明代。许炯。猛虎向我前,山鬼向我后。 老僧已坐忘,寂然无何有。