登 dēng 秦 qín 驻 zhù 山 shān 观 guān 海 hǎi 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 彭 péng 绍 shào 贤 xián
水 shuǐ 浅 qiǎn 蓬 péng 莱 lái 岁 suì 几 jǐ 更 gèng , , 凡 fán 夫 fū 那 nà 解 jiě 驭 yù 风 fēng 行 xíng 。 。
空 kōng 教 jiào 海 hǎi 外 wài 留 liú 徐 xú 福 fú , , 一 yī 片 piàn 荒 huāng 山 shān 浪 làng 得 dé 名 míng 。 。
登秦驻山观海二首 其一。明代。彭绍贤。水浅蓬莱岁几更,凡夫那解驭风行。 空教海外留徐福,一片荒山浪得名。