听 tīng 吼 hǒu 堂 táng 长 zhǎng 老 lǎo 夜 yè 讲 jiǎng 般 bō 若 rě 其 qí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
天 tiān 高 gāo 群 qún 水 shuǐ 落 luò , , 寒 hán 至 zhì 老 lǎo 梅 méi 开 kāi 。 。
般 bō 若 rě 无 wú 文 wén 字 zì , , 何 hé 人 rén 上 shàng 讲 jiǎng 台 tái 。 。
听吼堂长老夜讲般若 其一。明代。彭孙贻。天高群水落,寒至老梅开。 般若无文字,何人上讲台。