初 chū 至 zhì 湖 hú 上 shàng 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
当 dāng 年 nián 湖 hú 上 shàng 采 cǎi 芙 fú 蓉 róng , , 吟 yín 遍 biàn 吴 wú 山 shān 处 chǔ 处 chù 峰 fēng 。 。
书 shū 桨 jiǎng 满 mǎn 川 chuān 轻 qīng 似 shì 叶 yè , , 青 qīng 骢 cōng 飞 fēi 鞚 kòng 疾 jí 如 rú 龙 lóng 。 。
松 sōng 梧 wú 萧 xiāo 瑟 sè 前 qián 朝 cháo 阙 quē , , 人 rén 代 dài 凄 qī 凉 liáng 古 gǔ 寺 sì 钟 zhōng 。 。
今 jīn 日 rì 白 bái 公 gōng 堤 dī 畔 pàn 路 lù , , 若 ruò 为 wéi 明 míng 月 yuè 伴 bàn 行 xíng 踪 zōng 。 。
初至湖上三首 其二。明代。彭孙贻。当年湖上采芙蓉,吟遍吴山处处峰。 书桨满川轻似叶,青骢飞鞚疾如龙。 松梧萧瑟前朝阙,人代凄凉古寺钟。 今日白公堤畔路,若为明月伴行踪。