海 hǎi 上 shàng 四 sì 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
拟 nǐ 卜 bo 天 tiān 台 tāi 学 xué 避 bì 秦 qín , , 石 shí 梁 liáng 夭 yāo 矫 jiǎo 隔 gé 苍 cāng 旻 mín 。 。
龙 lóng 湫 qiū 瀑 pù 布 bù 旌 jīng 旗 qí 湿 shī , , 蜃 shèn 市 shì 楼 lóu 台 tái 壁 bì 垒 lěi 新 xīn 。 。
元 yuán 气 qì 茫 máng 茫 máng 摇 yáo 八 bā 极 jí , , 长 cháng 空 kōng 澹 dàn 澹 dàn 出 chū 三 sān 辰 chén 。 。
渔 yú 樵 qiáo 自 zì 识 shí 谋 móu 生 shēng 拙 zhuō , , 何 hé 处 chǔ 移 yí 家 jiā 傍 bàng 隐 yǐn 沦 lún 。 。
海上四首 其三。明代。彭孙贻。拟卜天台学避秦,石梁夭矫隔苍旻。 龙湫瀑布旌旗湿,蜃市楼台壁垒新。 元气茫茫摇八极,长空澹澹出三辰。 渔樵自识谋生拙,何处移家傍隐沦。