赠 zèng 千 qiān 峰 fēng 和 hé 尚 shàng - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
一 yī 量 liàng 芒 máng 鞋 xié 七 qī 尺 chǐ 筇 qióng , , 不 bù 知 zhī 何 hé 处 chǔ 见 jiàn 千 qiān 峰 fēng 。 。
空 kōng 山 shān 落 luò 叶 yè 经 jīng 行 xíng 地 dì , , 永 yǒng 夜 yè 哀 āi 猿 yuán 入 rù 定 dìng 钟 zhōng 。 。
浩 hào 浩 hào 春 chūn 流 liú 孤 gū 月 yuè 动 dòng , , 纷 fēn 纷 fēn 晴 qíng 壑 hè 野 yě 云 yún 封 fēng 。 。
寻 xún 师 shī 问 wèn 道 dào 无 wú 人 rén 识 shí , , 相 xiàng 对 duì 寒 hán 岩 yán 石 shí 上 shàng 松 sōng 。 。
赠千峰和尚。明代。彭孙贻。一量芒鞋七尺筇,不知何处见千峰。 空山落叶经行地,永夜哀猿入定钟。 浩浩春流孤月动,纷纷晴壑野云封。 寻师问道无人识,相对寒岩石上松。