禾 hé 上 shàng 晤 wù 诸 zhū 子 zǐ 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
柴 chái 车 chē 枯 kū 悴 cuì 湿 shī 樵 qiáo 巾 jīn , , 短 duǎn 褐 hè 流 liú 离 lí 变 biàn 苦 kǔ 辛 xīn 。 。
此 cǐ 去 qù 蓬 péng 蒿 hāo 深 shēn 谢 xiè 客 kè , , 他 tā 时 shí 荆 jīng 聂 niè 更 gèng 无 wú 人 rén 。 。
椎 chuí 埋 mái 年 nián 少 shào 千 qiān 金 jīn 侠 xiá , , 风 fēng 雪 xuě 家 jiā 园 yuán 一 yī 研 yán 贫 pín 。 。
今 jīn 日 rì 相 xiāng 逢 féng 诉 sù 惆 chóu 怅 chàng , , 桃 táo 花 huā 未 wèi 必 bì 许 xǔ 垂 chuí 纶 lún 。 。
禾上晤诸子 其二。明代。彭孙贻。柴车枯悴湿樵巾,短褐流离变苦辛。 此去蓬蒿深谢客,他时荆聂更无人。 椎埋年少千金侠,风雪家园一研贫。 今日相逢诉惆怅,桃花未必许垂纶。