五 wǔ 日 rì 即 jí 事 shì 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
艾 ài 叶 yè 青 qīng 青 qīng 草 cǎo 色 sè 毵 sān , , 萚 tuò 冠 guān 散 sàn 发 fà 不 bù 胜 shèng 簪 zān 。 。
双 shuāng 鱼 yú 樟 zhāng 浦 pǔ 惊 jīng 身 shēn 事 shì , , 一 yī 局 jú 蕉 jiāo 阴 yīn 变 biàn 手 shǒu 谈 tán 。 。
南 nán 史 shǐ 何 hé 时 shí 书 shū 夏 xià 五 wǔ , , 东 dōng 人 rén 今 jīn 已 yǐ 困 kùn 朝 cháo 三 sān 。 。
辟 pì 兵 bīng 便 biàn 入 rù 深 shēn 山 shān 去 qù , , 云 yún 树 shù 千 qiān 重 zhòng 锁 suǒ 钓 diào 庵 ān 。 。
五日即事二首 其二。明代。彭孙贻。艾叶青青草色毵,萚冠散发不胜簪。 双鱼樟浦惊身事,一局蕉阴变手谈。 南史何时书夏五,东人今已困朝三。 辟兵便入深山去,云树千重锁钓庵。