登 dēng 金 jīn 山 shān 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
西 xī 来 lái 客 kè 思 sī 巳 sì 萧 xiāo 梢 shāo , , 更 gèng 上 shàng 危 wēi 峰 fēng 瞰 kàn 远 yuǎn 郊 jiāo 。 。
日 rì 月 yuè 并 bìng 从 cóng 环 huán 际 jì 出 chū , , 江 jiāng 淮 huái 莫 mò 辨 biàn 济 jì 痕 hén 交 jiāo 。 。
堂 táng 中 zhōng 晓 xiǎo 磬 qìng 闻 wén 瓜 guā 步 bù , , 岩 yán 畔 pàn 归 guī 云 yún 没 méi 鸟 niǎo 巢 cháo 。 。
漫 màn 对 duì 焦 jiāo 山 shān 吹 chuī 铁 tiě 笛 dí , , 潜 qián 矶 jī 下 xià 有 yǒu 万 wàn 年 nián 蛟 jiāo 。 。
登金山二首 其二。明代。彭孙贻。西来客思巳萧梢,更上危峰瞰远郊。 日月并从环际出,江淮莫辨济痕交。 堂中晓磬闻瓜步,岩畔归云没鸟巢。 漫对焦山吹铁笛,潜矶下有万年蛟。