独 dú 游 yóu 金 jīn 山 shān 寺 sì - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
十 shí 年 nián 泉 quán 壑 hè 有 yǒu 深 shēn 盟 méng , , 一 yī 饮 yǐn 中 zhōng 泠 líng 思 sī 倍 bèi 清 qīng 。 。
沙 shā 鸨 bǎo 翻 fān 飞 fēi 红 hóng 叶 yè 寺 sì , , 江 jiāng 声 shēng 黯 àn 淡 dàn 白 bái 鼍 tuó 城 chéng 。 。
名 míng 山 shān 无 wú 主 zhǔ 古 gǔ 人 rén 老 lǎo , , 游 yóu 子 zǐ 独 dú 吟 yín 春 chūn 水 shuǐ 平 píng 。 。
更 gèng 上 shàng 云 yún 根 gēn 弄 nòng 明 míng 月 yuè , , 半 bàn 厓 yá 钟 zhōng 后 hòu 夜 yè 潮 cháo 生 shēng 。 。
独游金山寺。明代。彭孙贻。十年泉壑有深盟,一饮中泠思倍清。 沙鸨翻飞红叶寺,江声黯淡白鼍城。 名山无主古人老,游子独吟春水平。 更上云根弄明月,半厓钟后夜潮生。