登 dēng 葛 gé 山 shān - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
芒 máng 屩 juē 轻 qīng 装 zhuāng 未 wèi 觉 jué 贫 pín , , 入 rù 林 lín 猿 yuán 鸟 niǎo 狎 xiá 逾 yú 驯 xún 。 。
山 shān 花 huā 匝 zā 地 dì 迎 yíng 幽 yōu 客 kè , , 丹 dān 灶 zào 无 wú 人 rén 访 fǎng 谷 gǔ 神 shén 。 。
溪 xī 活 huó 自 zì 炊 chuī 鱼 yú 作 zuò 饭 fàn , , 草 cǎo 香 xiāng 新 xīn 与 yǔ 麝 shè 为 wèi 邻 lín 。 。
此 cǐ 中 zhōng 暂 zàn 到 dào 浑 hún 忘 wàng 俗 sú , , 避 bì 世 shì 终 zhōng 期 qī 老 lǎo 逸 yì 民 mín 。 。
登葛山。明代。彭孙贻。芒屩轻装未觉贫,入林猿鸟狎逾驯。 山花匝地迎幽客,丹灶无人访谷神。 溪活自炊鱼作饭,草香新与麝为邻。 此中暂到浑忘俗,避世终期老逸民。