哭 kū 伯 bó 父 fù 上 shàng 海 hǎi 令 lìng 公 gōng 八 bā 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
忆 yì 昔 xī 貂 diāo 裘 qiú 十 shí 上 shàng 初 chū , , 孝 xiào 廉 lián 名 míng 誉 yù 满 mǎn 公 gōng 车 chē 。 。
墨 mò 胎 tāi 再 zài 让 ràng 通 tōng 侯 hóu 国 guó , , 紫 zǐ 绶 shòu 三 sān 辞 cí 召 zhào 辟 pì 书 shū 。 。
晚 wǎn 达 dá 平 píng 津 jīn 门 mén 列 liè 驷 sì , , 赤 chì 贫 pín 莱 lái 邑 yì 甑 zèng 生 shēng 鱼 yú 。 。
独 dú 留 liú 万 wàn 卷 juǎn 遗 yí 编 biān 在 zài , , 仿 fǎng 佛 fú 篝 gōu 灯 dēng 坐 zuò 草 cǎo 庐 lú 。 。
哭伯父上海令公八首 其四。明代。彭孙贻。忆昔貂裘十上初,孝廉名誉满公车。 墨胎再让通侯国,紫绶三辞召辟书。 晚达平津门列驷,赤贫莱邑甑生鱼。 独留万卷遗编在,仿佛篝灯坐草庐。