石 shí 菊 jú - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
四 sì 月 yuè 朱 zhū 华 huá 冒 mào 径 jìng 生 shēng , , 幽 yōu 妍 yán 何 hé 必 bì 减 jiǎn 秋 qiū 英 yīng 。 。
红 hóng 添 tiān 人 rén 面 miàn 桃 táo 花 huā 重 zhòng , , 露 lù 结 jié 青 qīng 腰 yāo 玉 yù 女 nǚ 轻 qīng 。 。
傍 bàng 石 shí 翠 cuì 翘 qiào 和 hé 月 yuè 冷 lěng , , 上 shàng 阶 jiē 金 jīn 错 cuò 剪 jiǎn 霞 xiá 明 míng 。 。
山 shān 葩 pā 不 bù 识 shí 陶 táo 元 yuán 亮 liàng , , 莫 mò 借 jiè 柴 chái 桑 sāng 处 chǔ 士 shì 名 míng 。 。
石菊。明代。彭孙贻。四月朱华冒径生,幽妍何必减秋英。 红添人面桃花重,露结青腰玉女轻。 傍石翠翘和月冷,上阶金错剪霞明。 山葩不识陶元亮,莫借柴桑处士名。