长 cháng 春 chūn 菊 jú - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
园 yuán 林 lín 何 hé 处 chǔ 不 bù 长 cháng 春 chūn , , 独 dú 占 zhàn 作 zuò 名 míng 匹 pǐ 美 měi 人 rén 。 。
小 xiǎo 有 yǒu 风 fēng 流 liú 娱 yú 靖 jìng 节 jié , , 那 nà 教 jiào 秋 qiū 老 lǎo 怨 yuàn 灵 líng 均 jūn 。 。
繁 fán 星 xīng 点 diǎn 缀 zhuì 金 jīn 华 huá 散 sàn , , 累 lěi 月 yuè 铅 qiān 黄 huáng 黛 dài 色 sè 新 xīn 。 。
三 sān 径 jìng 已 yǐ 荒 huāng 篱 lí 菊 jú 尽 jǐn , , 乱 luàn 花 huā 细 xì 草 cǎo 解 jiě 留 liú 宾 bīn 。 。
长春菊。明代。彭孙贻。园林何处不长春,独占作名匹美人。 小有风流娱靖节,那教秋老怨灵均。 繁星点缀金华散,累月铅黄黛色新。 三径已荒篱菊尽,乱花细草解留宾。