独 dú 游 yóu 天 tiān 池 chí 庵 ān - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
寂 jì 寂 jì 天 tiān 池 chí 院 yuàn , , 禅 chán 扉 fēi 午 wǔ 不 bù 开 kāi 。 。
千 qiān 山 shān 人 rén 迹 jī 外 wài , , 独 dú 客 kè 虎 hǔ 溪 xī 来 lái 。 。
水 shuǐ 碓 duì㫪 㫪 quán 泉 mài 脉 sōng , , 松 tāo 涛 yuè 瀹 míng 茗 bēi 杯 。 。
归 guī 途 tú 僧 sēng 莫 mò 送 sòng , , 自 zì 逐 zhú 野 yě 云 yún 回 huí 。 。
独游天池庵。明代。彭孙贻。寂寂天池院,禅扉午不开。 千山人迹外,独客虎溪来。 水碓㫪泉脉,松涛瀹茗杯。 归途僧莫送,自逐野云回。