杜 dù 鹃 juān 花 huā 其 qí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
子 zǐ 规 guī 声 shēng 里 lǐ 度 dù 芳 fāng 菲 fēi , , 踯 zhí 躅 zhú 东 dōng 风 fēng 揽 lǎn 夕 xī 晖 huī 。 。
春 chūn 去 qù 锦 jǐn 城 chéng 香 xiāng 带 dài 雨 yǔ , , 花 huā 明 míng 蜀 shǔ 道 dào 露 lù 沾 zhān 衣 yī 。 。
啼 tí 残 cán 月 yuè 夜 yè 空 kōng 流 liú 血 xiě , , 开 kāi 遍 biàn 青 qīng 山 shān 尚 shàng 未 wèi 归 guī 。 。
此 cǐ 去 qù 可 kě 应 yīng 逢 féng 七 qī 七 qī , , 乱 luàn 红 hóng 偏 piān 绕 rào 隺 hú 林 lín 飞 fēi 。 。
杜鹃花 其一。明代。彭孙贻。子规声里度芳菲,踯躅东风揽夕晖。 春去锦城香带雨,花明蜀道露沾衣。 啼残月夜空流血,开遍青山尚未归。 此去可应逢七七,乱红偏绕隺林飞。