和 hé 骏 jùn 孙 sūn 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr 洗 xǐ 心 xīn 亭 tíng - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
小 xiǎo 憩 qì 危 wēi 亭 tíng 上 shàng , , 夕 xī 阳 yáng 山 shān 径 jìng 微 wēi 。 。
烟 yān 峦 luán 隔 gé 人 rén 境 jìng , , 水 shuǐ 木 mù 湛 zhàn 清 qīng 晖 huī 。 。
物 wù 役 yì 空 kōng 相 xiāng 感 gǎn , , 浮 fú 生 shēng 顿 dùn 觉 jué 非 fēi 。 。
忘 wàng 机 jī 狎 xiá 鸥 ōu 鸟 niǎo , , 沙 shā 渚 zhǔ 故 gù 依 yī 依 yī 。 。
和骏孙四首 其二 洗心亭。明代。彭孙贻。小憩危亭上,夕阳山径微。 烟峦隔人境,水木湛清晖。 物役空相感,浮生顿觉非。 忘机狎鸥鸟,沙渚故依依。