山 shān 行 xíng 杂 zá 诗 shī 发 fā 湓 pén 浦 pǔ 出 chū 蒲 pú 亭 tíng 西 xī 渡 dù 上 shàng 豫 yù 章 zhāng 十 shí 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
彭 péng 湖 hú 波 bō 正 zhèng 急 jí , , 驱 qū 马 mǎ 涉 shè 江 jiāng 浔 xún 。 。
沙 shā 雁 yàn 先 xiān 秋 qiū 到 dào , , 溪 xī 猿 yuán 傍 bàng 晚 wǎn 吟 yín 。 。
川 chuān 明 míng 收 shōu 霁 jì 色 sè , , 云 yún 至 zhì 改 gǎi 松 sōng 阴 yīn 。 。
谁 shuí 谓 wèi 寒 hán 山 shān 好 hǎo , , 他 tā 乡 xiāng 思 sī 转 zhuǎn 深 shēn 。 。
山行杂诗发湓浦出蒲亭西渡上豫章十首 其一。明代。彭孙贻。彭湖波正急,驱马涉江浔。 沙雁先秋到,溪猿傍晚吟。 川明收霁色,云至改松阴。 谁谓寒山好,他乡思转深。