野 yě 泊 pō 其 qí 二 èr - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
山 shān 郭 guō 行 xíng 将 jiāng 近 jìn , , 停 tíng 桡 ráo 避 bì 市 shì 烟 yān 。 。
鸟 niǎo 归 guī 催 cuī 棹 zhào 发 fā , , 舟 zhōu 小 xiǎo 趁 chèn 吟 yín 眠 mián 。 。
溪 xī 啮 niè 危 wēi 桥 qiáo 瘦 shòu , , 林 lín 收 shōu 古 gǔ 叶 yè 干 gàn 。 。
还 huán 家 jiā 生 shēng 计 jì 晚 wǎn , , 顷 qǐng 豆 dòu 落 luò 秋 qiū 田 tián 。 。
野泊 其二。明代。彭孙贻。山郭行将近,停桡避市烟。 鸟归催棹发,舟小趁吟眠。 溪啮危桥瘦,林收古叶干。 还家生计晚,顷豆落秋田。