黄 huáng 公 gōng 故 gù 里 lǐ - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
汉 hàn 代 dài 衣 yì 冠 guān 尽 jǐn , , 空 kōng 原 yuán 旧 jiù 迹 jī 存 cún 。 。
青 qīng 山 shān 闲 xián 一 yī 老 lǎo , , 白 bái 发 fà 照 zhào 荒 huāng 村 cūn 。 。
废 fèi 沼 zhǎo 荷 hé 如 rú 带 dài , , 颓 tuí 垣 yuán 大 dà 应 yìng 门 mén 。 。
翻 fān 然 rán 鸿 hóng 鹄 hú 下 xià , , 冲 chōng 月 yuè 起 qǐ 沙 shā 痕 hén 。 。
黄公故里。明代。彭孙贻。汉代衣冠尽,空原旧迹存。 青山闲一老,白发照荒村。 废沼荷如带,颓垣大应门。 翻然鸿鹄下,冲月起沙痕。