西 xī 泠 líng 桥 qiáo 月 yuè - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
苏 sū 公 gōng 堤 dī 上 shàng 月 yuè , , 总 zǒng 未 wèi 及 jí 西 xī 泠 líng 。 。
入 rù 水 shuǐ 寒 hán 清 qīng 绮 qǐ , , 群 qún 山 shān 夜 yè 杳 yǎo 冥 míng 。 。
能 néng 来 lái 人 rén 必 bì 远 yuǎn , , 深 shēn 坐 zuò 意 yì 逾 yú 醒 xǐng 。 。
明 míng 日 rì 闲 xián 衣 yī 袂 mèi , , 知 zhī 犹 yóu 往 wǎng 往 wǎng 青 qīng 。 。
西泠桥月。明代。彭孙贻。苏公堤上月,总未及西泠。 入水寒清绮,群山夜杳冥。 能来人必远,深坐意逾醒。 明日闲衣袂,知犹往往青。